食物权问题特别报告员的俄文

• 33 食物权问题特别报告员欢迎在他访问期间表现出的合作精神。
  Специальный докладчик по вопросу о праве на питание приветствовал дух сотрудничества, которым была отмечена его поездка.
• 33 食物权问题特别报告员欢迎在他访问期间表现出的合作精神。
  Специальный докладчик по вопросу о праве на питание приветствовал дух сотрудничества, которым была отмечена его поездка.
• 联合国食物权问题特别报告员在此向大会提交第三份年度报告。
  Настоящим Специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросу о праве на питание представляет Генеральной Ассамблее свой третий ежегодный доклад.
• 在同次会议上，食物权问题特别报告员让·齐格勒先生作了发言。
  На этом же заседании с заявлением выступил Специальный докладчик по вопросу о праве на питание г-н Жан Зиглер.
• 在同一次会议上，食物权问题特别报告员让·齐格勒先生发了言。
  На этом же заседании с заявлением выступил Специальный докладчик по вопросу о праве на питание г-н Жан Зиглер.
• 在这方面，委员会鼓励马达加斯加考虑食物权问题特别报告员的建议。
  В этой связи Комитет призвал Мадагаскар рассмотреть рекомендации Специального докладчика по вопросу о праве на питание.
• 他也前往罗马以食物权问题特别报告员身份出席首脑会议。
  Он также участвовал в работе Встречи на высшем уровне в Риме в его качестве Специального докладчика по вопросу о праве на продовольствие.
• 152关于[后後]一项目，食物权问题特别报告员也表示了类似关切。
  В отношении последнего проекта Специальный докладчик по вопросу о праве на питание выразил аналогичную озабоченность.
• 据食物权问题特别报告员称，应完善就食物权诉诸司法的途径。
  По словам Специального докладчика по вопросу о праве на питание, доступ к правосудию в связи с правом на питание должен быть улучшен.
• 食物权问题特别报告员倡议召开这次会议，成为理事会首次专题会议。
  Специальный докладчик по вопросу о праве на питание призвал к проведению этого мероприятия, которое стало первой тематической сессией Совета.