不懈的俄文

• 政府的不懈努力正在取得积极成果。
  Упорные усилия правительства дают позитивные результаты.
• 需要继续坚持不懈地开展工作。
  Необходимо с настойчивостью и упорством продолжать эту работу.
• 我们都非常感谢阿什当勋爵的不懈努力。
  Мы все очень благодарны лорду Ашдауну за его неустанные усилия.
• 但是我们不能、并且绝不懈怠。
  Однако мы не можем и не должны расслабляться.
• 这些承诺必须坚持不懈地加以贯彻。
  Необходимо упорно добиваться выполнения этих обязательств.
• 俄罗斯愿意为此做出自己不懈的努力。
  Россия будет готова всячески этому способствовать.
• 印度一向坚定和不懈地支持巴勒斯坦事业。
  Индия последовательно, решительно и неизменно поддерживает палестинское дело.
• 将紧迫地、毫不懈怠地采取司法行动。
  Судебное преследование осуществляется оперативно и неустанно.
• 必须坚持不懈地避免思维成见。
  Следует всячески избегать предположений, основывающихся на стереотипах.
• 在这方面，我们始终不懈努力。
  Мы прилагаем неустанные усилия в этом направлении.