严惩的俄文

• 这严惩地损害了该部对地方的影响力及推进工作的能力。
  Это серьезно сказалось на возможностях министерства по распространению информации.
• 巴基斯坦对儿童,尤其是女孩,权利的侵犯者加以严惩。
  Пакистан ввел суровые наказания за нарушение прав ребенка, особенно девочек.
• 古巴的《刑法》严惩非法出入境和伪造证件行为。
  В Уголовном кодексе предусмотрены суровые меры наказания за незаконное пересечение границы и за подделку документов.
• 该公约要求各缔约国严惩犯罪者并将其引渡或绳之以法。
  Требует применения серьезных мер наказания и выдачи и осуждения преступников.
• 古巴法律严惩洗钱、贩卖军火和有组织犯罪。
  Законодательство Кубы предусматривает жесткие наказания за преступные деяния, связанные с отмыванием денег, контрабандой оружия и организованной преступностью.
• 像对待实际违法行为一样严惩违法企图，至关重要。
  Важно, чтобы попытка обойти законодательство пресекалась столь же строго, как и реальные действия такого рода.
• 该法规定了严惩措施，包括终身监禁及没收动产和不动产。
  Минимальной мерой наказания является лишение свободы сроком на три года.
• 另外，与恐怖主义行为有关的所有活动，都将受到严惩。
  Помимо этого за любую деятельность, связанную с террористическими актами, предусматриваются суровые меры наказания.
• (十三) 支助粮食严惩短缺和遭受饥荒的人口和国家。
  xiii) Оказывать поддержку населению и странам, страдающим от острой нехватки продовольствия и от голода.