保险计划的俄文

• 没有医疗保险的人将被纳入国家健康保险计划。
  Лица, не имеющие медицинской страховки, будут охватываться государственной системой медицинского страхования.
• 私人牙医治疗以及根据疾病保险计划报销。
  Частная стоматологическая помощь и возмещение расходов на ее оказание за счет медицинского страхования.
• 应该进一步说明保险计划对农村妇女生活的影响。
  24 Комитета о женщинах и здравоохранении.
• 另外，48%的老年人享受国家医疗保险计划。
  Кроме того, 48% престарелого населения имеют доступ к национальной программе медицинского страхования.
• 法庭还要求核准法官“保险计划”的新预算项目。
  Трибунал просил также утвердить новую бюджетную статью, озаглавленную «План страхования судей».
• 根据伤残和人寿保险计划应支付给孤儿的养恤金。
  Пенсия по сиротству в рамках страхования по инвалидности и на случай смерти.
• 国家保险计划是岛上负责社会保障的主要机构。
  Национальная программа страхования (НПС) является основной организацией, отвечающей за социальное обеспечение на острове.
• 离职[后後]医疗保险计划是福利确定型计划。
  План медицинского страхования после выхода в отставку является планом с установленным размером пособий.
• 本报告附件一汇总了各健康保险计划的福利。
  Сводная информация о положениях планов медицинского страхования приведена в приложении I к настоящему докладу.
• 政府因此计划实行全国医疗保险计划来减少费用。
  Поэтому в целях сокращения расходов правительство планирует ввести национальный план медицинского страхования.