全球环境展望的俄文

• 编制和散发全球水资源状况报告(例如，全球环境展望报告等)。
  Подготовка и распространение глобальных докладов о состоянии водных ресурсов (например, Глобальная экологическая перспектива).
• 现已为编制非洲各城市的全球环境展望版本的工作做出了初步努力。
  Началась работа по подготовке специального издания ГЭП для африканских городов.
• 第五次全球环境展望评估是由广泛领域专家在环境署支持下进行的。
  Оценка ГЭП-5 проводилась с участием широкого круга экспертов при поддержке ЮНЕП.
• 也安排了类似的区域主动行动，以创立区域青年版的全球环境展望。
  Наряду с этим осуществляются инициативы по созданию региональной молодежной версии этого проекта.
• 环境规划署，《2000年全球环境展望》，（1999年，纽约）。
  9 ЮНЕП, Глобальная экологическая перспектива, 2000 год (Нью-Йорк, 1999 год).
• 这个办法与环境规划署传统的全球环境展望报告所采取的办法类似。
  Доклад об оценке, подготовленный таким образом, можно было бы охарактеризовать как "многое для многих".
• 和伙伴关系一起制定全球环境展望数据网络论文和河域信息系统。
  Разработка совместно с партнерами портала данных по Глобальной экологической перспективе и информационной системы по бассейнам рек.
• 本报告介绍了应用于生产第六期《全球环境展望》报告的方法论概要。
  В настоящем докладе содержится описание данного подхода применительно к подготовке ГЭП-6.
• 在《全球环境展望》的地理范围内阿拉伯区域分为非洲和西亚两部分。
  Что касается географического охвата ГЕО, арабский регион составляют страны Африки и Западной Азии.
• 使用全球环境展望数据门户网站*　的机构从96个增至139个。
  Число учреждений, использующих информацию, содержащуюся на сайте данных Глобальной экологической перспективы, увеличилось с 96 до 139.