公务员法的俄文

• 《公务员法》规定给予公务员以额外养恤金、金额视服务年限而定。
  Пенсии выплачиваются лицам, в пользу которых в Эстонии осуществляются пенсионные взносы.
• 产假和相关问题由《公务员法》和《劳动法》管理。
  Вопросы предоставления отпуска по беременности и родам и связанные с этим вопросы регулируются Законом о гражданской службе и Законом о труде.
• 1992年通过的《公务员法》尤其承认了妇女的工作权。
  В 1992 году был принят Закон о государственной гражданской службе, который, в частности, признает за женщинами право на труд.
• 1992年通过的《公务员法》尤其承认了妇女的工作权。
  В 1992 году был принят Закон о государственной гражданской службе, который, в частности, признает за женщинами право на труд.
• 两性平等机构编制了《波黑机构公务员法修正案》的修正案。
  Агентство подготовило поправки к Закону о внесении поправок в Закон о гражданской службе в учреждениях Боснии и Герцеговины.
• 《公务员法》规定女公务员有权享受连续三个月的产假和全薪。
  Общий статус государственных служащих предусматривает право женщин-служащих на полностью оплачиваемый и непрерывный декретный отпуск продолжительностью три месяца.
• 《公务员法》规定，同等价值的所有职位应该得到平等的基本工资。
  Законодательством о гражданской службе предусмотрено требование о равной базовой заработной плате для всех равноценных должностей.
• 《公务员法》规定给予公务员以额外养恤金、金额视服务年限而定。
  Закон о государственной службе предусматривает выплату государственным служащим дополнительных пенсий, размеры которых зависят от продолжительности службы.
• 这些措施也与《公务员法》不符，该法中并无关于此类措施的规定。
  Они не согласуются и с Законом о гражданской службе, который не содержит положений, касающихся таких мер.
• 欧洲路经图仍有许多条件要满足，其中包括通过《公务员法》。
  Все еще не выполнен целый ряд условий плана действий ЕС, в том числе не принят закон о гражданской службе.