共政的俄文

• 他们积极地参与公共政策的设计和改革。
  Они принимают активное участие в разработке и реформировании государственной политики.
• 墨西哥还实行了支持两性平等的公共政策。
  Мексика также имеет политические механизмы, поддерживающие гендерное равенство.
• (c) 公共政策环境的转变(第五章)。
  c) трансформация условий проведения государственной политики (глава V).
• 法律或公共政策所规定的特别措施。
  Введение специальных мер, предусмотренных законом или проводимых в рамках государственной политики.
• 公共政策促进了妇女获得金融服务的机会。
  Государственные программы способствовали расширению доступа женщин к финансовым услугам.
• 公共政策干预活动将会针对这些决定因素。
  Изучение этих факторов станет одной из задач государственной политики.
• √ 公共政策在分销服务领域起什么作用？
  Какую роль играет государственная политика в области услуг распределения?
• 第二个漏洞涉及针对儿童的公共政策。
  Второй характерный для всех стран пробел касается государственной политики защиты детства.
• 女孩很少有机会参与公共政策的制定。
  У девочек крайне мало возможностей принимать участие в разработке государственной политики.
• 暴力不在是隐私，现已归公共政策管辖。
  Насилие более не является частным делом, оно стало вопросом государственной политики.