冬季的俄文

• 夏季和冬季的毒性差异非常大。
  Были обнаружены значительные различия в токсичности в зимний и летний периоды.
• 2005-2006年冬季计划，同上。
  Зимний план на 2005-2006 годы.
• 冬季暴风雨过[后後]，每年都要进行修复。
  Ремонт требуется каждый год по окончании зимних штормов.
• 在冬季则变成了露天溜冰场。
  Зимой стадион превращался в ледовую площадку.
• 白色代表著漫长的寒冷冬季。
  Белый цвет символизирует суровую снежную зиму.
• 电力的使用率很高，但冬季经常停电。
  Электричество достаточно доступно, но в зимние месяцы нередки перебои в его подаче.
• 据称，他也遭到电刑，并在冬季受冷水浇淋。
  Его также пытали электрическим током и поливали холодной водой.
• 对文件草案的磋商将于2001年冬季举行。
  Зимой 2001 года будет проводиться консультация по проекту документа.
• 冬季期间，尤其需要医药和粮食。
  Особенно острая потребность в медикаментах и продуктах питания в зимние периоды ощущается.
• 牢房里没有暖气，冬季几个月里极为寒冷。
  Отопление работает плохо, и в зимние месяцы в камерах очень холодно.