查电话号码 繁體版 English FrancaisРусскийViệt
登录 注册

冬季的的俄文

"冬季的"的翻译和解释

例句与用法

  • 冬季的第一场雪要到10月中以[后後]才会下,要预测届时会有多少土地易手还为时过早。
    Поскольку первый снег вряд ли выпадет до середины октября, еще слишком рано предсказывать, будут ли к тому времени заняты какие-либо значительные территории.
  • 与叛乱有关的暴力在2006年9月达到高峰,其[后後]因安全工作的加强和冬季的来临而减少。
    Тем не менее количество инцидентов в зимние месяцы значительно превзошло аналогичные показатели за предыдущие годы.
  • 此外,冬季的降雨不足以增加水电站的发电量,过去三年中水电站的发电量减少了70%。
    Кроме того, зимних дождей было недостаточно для увеличения производства электроэнергии на гидроэлектростанциях, объем выработки которой за последние три года сократился приблизительно на 70 процентов.
  • 这方面,2002-2003年的冬季的恶劣气候和2003年的春冻严重打击了其农业的产出。
    В этих условиях холодная зима 2002-2003 годов и весенние заморозки в 2003 году серьезно сказались на объеме сельскохозяйственного производства.
  • 无辜的儿童在冬季的冰寒中死去,在这个夏天的灼热中死去,而这个世界则熟视无睹。
    Ни в чем не повинные дети умирали от сильнейших холодов зимой и от палящей жары летом в этом году, в то время как мир закрывал глаза на это.
  • 贫血、糖尿病、肺结核和急性营养不良都是很普遍的,就像夏季的腹泻和冬季的呼吸道感染一样。
    Широкое распространение получают такие болезни, как анемия, сахарный диабет, туберкулез и острое недоедание, а также диарея летом и респираторные инфекции зимой.
  • 在这方面,为了迎接冬季的到来,2009年底向加沙运送了3 607吨玻璃(103卡车)。
    С этой целью в связи с приближающейся зимой в конце 2009 года в Газу было доставлено 3607 тонн стекольных материалов (103 грузовика).
  • 几乎所有的陆地变暖速度都可能超过全球平均值,尤其是冬季的北部高纬度地区。
    Представляется весьма вероятным, что почти все районы суши будут нагреваться более быстрыми темпами по сравнению с глобальными средними показателями, в особенности в районах высоких широт Северного полушария в холодный период времени.
  • 随着冬季的到来,220万阿富汗人将面临严寒气候的威胁,需要紧急粮食援助以及御寒处所和取暖设备。
    Кроме того, в 2003 году ожидается возвращение на родину еще 1,2 млн.
  • 虽然这种推延不会阻碍解除武装、复员和重返社会进程的准备工作,但冬季的来临可能会造成一些问题。
    Хотя эта задержка не повлияет на подготовку к процессу РДР, наступление зимы может вызвать проблемы в дальнейшем.
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"冬季的"造句  
冬季的的俄文翻译,冬季的俄文怎么说,怎么用俄语翻译冬季的,冬季的的俄文意思,冬季的的俄文冬季的 meaning in Russian冬季的的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。