减免的俄文

• 此外，还有减免课税和其他好处。
  Предоставлялись также налоговые и иные льготы.
• 减免债务努力也正在继续进行。
  Продолжают предприниматься шаги по облегчению долгового бремени.
• 汇款不应取代官方发展援助或债务减免。
  Денежные переводы не могут заменить собой ОДР или списание задолженности.
• 债务减免应是这些努力的中心组成部分。
  Центральное место в этих усилиях должно занимать облегчение бремени задолженности.
• 同样，还是男性享有儿童抚养税的减免。
  Мужчины также имеют право на налоговые вычеты на своих детей.
• 使重债穷国债务减免与减贫战略文件脱钩。
  отделить процесс облегчения бремени задолженности БСКЗ от процесса ДСБН.
• 减免额适用于下一财政期间的配额摊款。
  Эта скидка применяется к квоте, начисленной за предыдущий финансовый период.
• 所减免的数额可使山区实现可持续发展。
  Средства, которые будут высвобождены, позволят обеспечить устойчивое развитие горных районов.
• 债务减免举措还存在另外两项显著的缺陷。
  У этих инициатив есть еще два крупных недостатка.
• 任何债务减免都必须保持发展模式。
  Любые действия в сфере облегчения бремени задолженности должны поддерживать парадигму развития.