宣传小组的俄文

• 在15个州动用12个传统宣传小组进行多媒体宣传，弘扬非暴力。
  Проведение мультимедийной кампании по борьбе с насилием в 15 графствах страны силами 12 групп традиционных пропагандистов.
• 在同一期间，排雷中心防雷宣传小组对312 369人作了宣传。
  За тот же период группы КЦР по информированию о минной опасности охватили своей деятельностью 312 369 человек.
• 这次会议由教科文组织主办，宣传小组的17个成员组织出席了会议。
  В этом совещании, организованном ЮНЕСКО, приняли участие 37 организаций, входящих в состав Группы по вопросам коммуникации.
• 宣传小组每周在联合国总部举行会议，讨论当前人们关心的各项问题。
  Группа проводит еженедельные совещания в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, где обсуждаются вопросы, представляющие взаимный интерес.
• 这次会议由教科文组织主办，宣传小组的17个成员组织出席了会议。
  В этом совещании, организованном ЮНЕСКО, приняли участие 37 организаций, входящих в состав Группы по вопросам коммуникации.
• 2011年8月11日，专家组与采掘业研究宣传小组的代表进行了会晤。
  Группа встретилась с представителями АГПРГП 11 августа 2011 года.
• 宣传小组架构内合作的一个新近的例子是成立录像短片工作组。
  Одним из более недавних примеров сотрудничества в рамках Группы Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации является создание рабочей группы по видеоматериалам.
• 欧洲联盟欢迎联合国宣传小组为实现这一重要目标正在进行的努力。
  Европейский союз приветствует усилия по координации, предпринимаемые Группой Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации для достижения этой важной цели.
• 2005年至2010年期间为该《公约任择议定书》宣传小组的成员。
  Член Рабочей группы КЛДЖ по сообщениям в соответствии с Факультативным протоколом, с 2005 по 2010 год.
• 同样，驻巴基斯坦的当地宣传小组也开始发行一份联合国系统的通讯。
  Аналогичным образом информационный бюллетень о системе Организации Объединенных Наций начала выпускать местная группа по вопросам коммуникации в Пакистане.