左手的俄文

• 在场的一个车臣人用刀割他左手,又用杯子接满血,要他喝掉。
  Один из находившихся там чеченцев отрезал ему левую руку, наполнил стакан его кровью и предложил жертве выпить ее.
• 美国就钻石问题所作的发言表明，左手并不知道右手在做什么。
  Это заявление Соединенных Штатов Америки в отношении проблемы алмазов показало, что левая рука не знает, что делает правая рука.
• 来文方还说，由于这一虐待，Odillo先生的左手将永远伸不直。
  Источник сообщает, что в результате этого жестокого обращения левая рука г-на Одилло теперь навсегда обездвижена.
• 他的左手手指受伤；在送回看守所前，他被送往医院进行手术。
  Пальцы его левой руки были повреждены, и его направили в больницу для хирургической операции, прежде чем вернуть его в центр временного заключения.
• 比赛第51分钟，马拉多纳用左手打进了日[后後]被称作“上帝之手”的进球。
  На 51-й минуте он забил рукой гол, ставший известным под именем «Рука Бога».
• 2003年出版了散文集《左手倒影，右手年华》和《爱与痛的边缘》。
  В 2003 году вышли сборники рассказов Го Цзинмина «Отражение в левой руке, годы в правой» и «Грань между любовью и болью».
• 有一句非洲谚语这样简洁地说道，左手洗右手，右手洗左手，两手都干净。
  Африканская поговорка гласит, что, когда левая рука моет правую, а правая рука моет левую, в итоге обе руки будут чистыми.
• 有一句非洲谚语这样简洁地说道，左手洗右手，右手洗左手，两手都干净。
  Африканская поговорка гласит, что, когда левая рука моет правую, а правая рука моет левую, в итоге обе руки будут чистыми.
• 由于人群造成的混乱，他得以逃脱，并被送进医院。 医院检查发现他的左手骨折。
  было совершено жестокое нападение со стороны двух полицейских.
• 她被一辆私家车送到Kamal Edwan医院，在这里她接受了左手和腹部手术。
  На частной машине ее отвезли в больницу Камаль Эдван, где ей была сделана операция на левой руке и на брюшной полости.