带状的俄文

• 16时整，Habbush的住宅区被来自被占领带状地带内的以色列占领据点的两枚巨型炮弹击中。
  В 16 ч. 00 м. с позиций израильских оккупационных сил в оккупированном секторе было произведено два выстрела из тяжелых артиллерийских орудий по жилым кварталам Хаббуша.
• 第二是陆地与海洋之间的过渡区域内生产力很高的生态系统的丧失和退化（原因是沿海岸线日益形成带状发展）。
  Одна заключается в перелове рыбы и использовании разрушительно действующих рыболовных снастей.
• 由于带状非常薄，篡改统一身份证内的数据的任何企图必然破坏或损坏身份证。
  Процесс тиснения путем сублимации чернил повышает уровень защиты карточки, так как чернила абсорбируются последним слоем на корпусе карточки, и, учитывая, что эта карточка очень тонкая, любая попытка изменить данные в ЕУЛ повлечет за собой ее повреждение или порчу.
• 第二是陆地与海洋之间的过渡区域内生产力很高的生态系统的丧失和退化（原因是沿海岸线日益形成带状发展）。
  Вторая касается потери и деградации высокопродуктивных экосистем в переходной зоне между сушей и океаном ввиду чрезмерного освоения узкой прибрежной полосы.
• 抵抗力量也从利塔尼河沿岸地区（在Zillaya和Yuhmur对面）朝被占领的带状地带发射了几枚火箭。
  Участники Сопротивления также выпустили из районов вдоль реки Литани напротив Зилии и Юхмура несколько реактивных снарядов в направлении оккупированной полосы.
• “带状” 高汞矿床一般出现在地中海地区、美国西部、加拿大西部、澳大利亚东部、中国中部部分地区和秘鲁。
  Известно, что “пояса” месторождений с высоким содержанием ртути находятся в Средиземноморье, в западных районах США и Канады, на востоке Австралии, в некоторых частях центрального Китая и Перу.
• 汇率政策的目标是实行带状制度，确保汇率稳定，优先注意短期反通货膨胀目标和维持对外收支平衡(见图B)。
  Валютная политика ориентирована на обеспечение стабильного курса национальной валюты в установленных пределах колебаний с уделением первоочередного внимания краткосрочным антиинфляционным мерам при сохранении баланса внешних расчетов (см. диаграмму B).