格朗的俄文
例句与用法
- 联盟理事会有来自世界各地的代表,并在所有区域都设有办事处,联盟总部设在瑞士格朗。
Его Совет включает представителей из многих стран мира и располагает отделениями во всех регионах, а также штаб-квартирой в Глане, Швейцария. - 评估涡动扩散要更加困难,通常要应用拉格朗日测量法,例如中性漂流浮标和染色测流等。
Оценка диффузии завихрений сопряжена с еще большими сложностями и обычно требует применения методов Лагранжиана, таких как нейтральные поплавки или эксперименты с красителями. - 在此,需特别提及拉格朗案和阿韦纳案, 因为这两个案例同时涉及领事协助和外交保护。
В этой связи следует особо упомянуть о делах Ла Гранд и Авена, поскольку в них присутствуют как консульская помощь, так и дипломатическая защита. - 95 2004年6月21日至25日,在巴西里约格朗德用葡萄牙语对20名学员进行了培训。
Подготовку в рамках курсов прошло 20 португалоговорящих участников в Рио-Гранде (Бразилия) с 21 по 25 июня 2004 года. - 95 2004年6月21日至25日,在巴西里约格朗德用葡萄牙语对20名学员进行了培训。
Подготовку в рамках курсов прошло 20 португалоговорящих участников в Рио-Гранде (Бразилия) с 21 по 25 июня 2004 года. - 这里可以提及拉格朗案, 国际法院在谈到一国不履行领事义务时指出,“道歉是不够的”。
В данном случае можно сослаться на дело Ла Гранда, в котором Международный Суд в контексте несоблюдения государством его консульских обязательств заявил, что «извинение не является достаточным». - 世界空间天文台项目模型处在拉格朗日点L2,上装有1.7米的望远镜、摄像仪和成像器。
Такая предусматривающая более широкий охват программа полета реально обеспечит полезное взаимодействие специалистов в области фундаментальной космической науки во всем мире, что явится дополнительным эффек-тивным стимулом для ее реализации.
用"格朗"造句