犯错误的俄文

• 第2款草案涉及与自动信息系统通信的自然人所犯错误的法律[后後]果问题。
  Проект пункта 3 касается юридических последствий ошибок, совершенных физическим лицом при обмене сообщениями с автоматизированной компьютерной системой.
• “清洗”家庭名誉的唯一办法是，由一名男性亲属杀死犯错误的妇女和女孩。
  Единственный способ восстановить честное имя семьи заключается в том, чтобы родственник-мужчина убил виновную в этом позоре женщину или девушку.
• 例如，法官就不能免责，并且会因为犯错误而遭到起诉，被勒令支付补偿金。
  Например, судьи не освобождаются от ответственности и могут нести наказание за ошибки, а также их обязывают выплачивать соответствующие компенсации.
• 第十四条仅保障程序的公平和公正，不能被解释为可确保主管法庭不犯错误。
  Статья 14 гарантирует только процессуальное равенство и справедливость и не может толковаться как обеспечивающая отсутствие ошибки со стороны компетентного суда48.
• 第十四条仅保障程序的公平和公正，不能被解释为可确保主管法庭不犯错误。
  Статья 14 гарантирует только процессуальное равенство и справедливость и не может толковаться как обеспечивающая отсутствие ошибки со стороны компетентного суда.
• 第3款草案涉及与自动计算机系统通信的自然人所犯错误的法律[后後]果问题。
  Проект пункта 3 касается юридических последствий ошибок, совершенных физическим лицом при обмене сообщениями с автоматизированной компьютерной системой.
• 第三位讨论者敦促主席更为大胆并有主见，同时为犯错误和受到批评作好准备。
  Третий участник дискуссии настоятельно призвал председателей быть более смелыми и решительными и не бояться делать ошибки и подвергаться критике.
• 作为一个多种族、多宗教、多语言的新兴城市国家，新加坡没有任何犯错误的空间。
  Будучи молодым городом-государством с многорасовым, многорелигиозным и многоязычным населением, Сингапур не имеет права на ошибку.
• 此外，这也给我们提供了重申我们承诺的机会，以采取必要措施纠正我们所犯错误。
  Мы также смогли подтвердить взятое нами обязательство осуществлять необходимые шаги в целях исправления наших ошибок.
• 67 本条规定涉及与自动信息系统通信的自然人所犯错误的法律[后後]果问题。
  Это положение касается юридических последствий ошибок, совершенных физическим лицом при обмене сообщениями с автоматизированной компьютерной системой.