电视频道的俄文

• 百分之八十的报纸、杂志、无线电台和电视频道由私人拥有。
  Восемьдесят процентов газет, журналов, радио- и телеканалов являются негосударственными.
• 还专门开播一个电视频道，来开展宣传并提供媒体咨询。
  Был создан специальный телеканал с целью повышения уровня осведомленности общества по медицинским вопросам и консультирования.
• 所有视频通过司法部门在国家电视频道和地方频道转播。
  Все видеоролики транслировались, как на республиканских телеканалах, так и на местных каналах через департаменты юстиции.
• 制作两部电影短片，在中央和地方电视频道播放。
  были подготовлены и показаны по местным и национальным телевизионным каналам два киноролика, посвященных проблеме насилия в отношении женщин.
• 孟加拉现有将近30家私营电视频道正在或即将在开展业务。
  В настоящее время в стране работают или создаются около 30 частных телеканалов.
• 具体成果之一是，上科多里谷地又能收看格鲁吉亚电视频道了。
  Ожидается, что второй этап начнется ранней весной.
• 30． 拉脱维亚有两个国家电视频道及两大商业电视频道。
  В Латвии существуют два национальных телевизионных канала и два крупных коммерческих телевизионных канала.
• 30． 拉脱维亚有两个国家电视频道及两大商业电视频道。
  В Латвии существуют два национальных телевизионных канала и два крупных коммерческих телевизионных канала.
• 还通过联合国电视频道和联合国网络电视进行报导。
  Кроме того, такое вещание осуществляется через канал Телевидения Организации Объединенных Наций и службу онлайнового телевещания Организации Объединенных Наций.
• 电视频道播出第3话之[後后]，就有大批订购电话湧入商家。
  Марки третьего выпуска то же вызвали много нареканий у почтовых служащих.