紧急情况的俄文

• 不过在紧急情况下，它也可以在水上着陆。
  В случае опасности способен также бежать по воде.
• 为紧急情况做准备并做出反应。
  Подготовка к чрезвычайным ситуациям и реагирование на них.
• 中东也出现人道主义紧急情况。
  На Ближнем Востоке также сложилась чрезвычайная гуманитарная ситуация.
• 紧急情况筹资机制日益多样化。
  Многообразие механизмов финансирования деятельности в чрезвычайных ситуациях все увеличивается.
• 它提供关于紧急情况的公正而独立的评估。
  Она дает беспристрастные и независимые оценки чрезвычайных ситуаций.
• 紧急情况本身具有很高的风险。
  По определению чрезвычайные ситуации связаны с высокой степенью риска.
• 尚无针对紧急情况的简易程序。
  Для экстренных случаев упрощенной процедуры не предусмотрено.
• 也应提一下紧急情况下的法律。
  Следует также упомянуть о понятии права необходимости.
• (f) 紧急情况下的业务程序。
  f) порядок действий в чрезвычайных ситуациях.
• (f) 紧急情况下的业务程序。
  f) порядок действий в чрезвычайных ситуациях.