继续存在的俄文

• 巨大的社会差距和不平等继续存在。
  В мире по-прежнему имеет место огромное социальное неравенство и несправедливость.
• 今天，奴隶制以种种有害形式继续存在。
  Рабство продолжает существовать и сегодня, принимая отвратительные формы.
• 预计这种差异在2013年将继续存在。
  Предполагается, что в 2013 году эти различия сохранятся.
• 2010年注意到的两种趋势继续存在。
  Наблюдается продолжение двух тенденций, отмеченных в 2010 году.
• 燃料计划的有害影响继续存在。
  Через две недели было импортировано еще 5500 тонн бензина.
• 核武器的继续存在是对人类的极大威胁。
  Продолжающееся существование ядерных вооружений представляет серьезную угрозу для человечества.
• 不然，非洲的苦难将继续存在。
  В противном случае страдания Африки будут сохраняться и впредь.
• 这种性别偏见继续存在，必须予以消除。
  Надо бороться с такими сохраняющимися предрассудками в отношении женщин.
• 国家之间和国家境内继续存在种种差异。
  Между странами и в самих странах попрежнему наблюдаются различия.