缘故的俄文

• 还提出可能是公众对现行程序缺乏信心的缘故。
  Было также выражено предположение о том, что население может испытывать недоверие к существующим процедурам.
• 由于健康和安全的缘故禁止几个领域雇用妇女。
  Женщины не допускаются к некоторым работам по соображениям охраны здоровья и безопасных условий труда.
• 由于贫穷和失业的缘故，妇女已成为易受感染的群体。
  Женщины превратились в уязвимую группу из-за нищеты и безработицы.
• 由于贫穷和失业的缘故，妇女已成为易受感染的群体。
  Женщины превратились в уязвимую группу изза нищеты и безработицы.
• 然而，这与因其本身的缘故倡导文化多样性并不相同。
  Однако оно не тождественно защите культурного многообразия как такового.
• 就是因为这个缘故，需要一个崭新和特别订制的办法。
  Именно по этой причине необходим совершенно новый и конкретный подход.
• 由于健康和安全的缘故禁止几个领域雇用妇女。
  Трудовое законодательство не содержит дискриминации в отношении кого бы то ни было по принципу пола.
• 这在方面，男性数量略高，但这绝不是歧视的缘故。
  В этой категории мужчины оказываются немного впереди, но это отнюдь не является дискриминацией.
• 由于缺水的缘故，囚犯自身也不能保持应有的干净。
  Из-за плохого снабжения водой заключенные также не имеют возможности содержать себя в чистоте.