联络员的俄文

• 有些缔约方指出，其科学和技术联络员还担负额外的责任。
  Некоторые Стороны указали на наличие у НТК дополнительных обязанностей.
• 南斯拉夫军队的一名联络员来到现场,核查员才得以脱身。
  Когда на место прибыл офицер ВСЮ по связи, наблюдателей освободили.
• 已请各缔约方定期更新科学和技术联络员名单和专家名册。
  Сторонам было предложено регулярно обновлять список НТК и учетный список экспертов.
• 视察队队长与国家监测局的场址联络员举行了会议。
  Руководитель группы встретился с находившимся на объекте сотрудником связи взаимодействия из Национального управления по наблюдению (НУН).
• B 军事联络员。
  b Военный персонал связи.
• 问题3. 你认为与科学和技术联络员的合作存在哪些问题？
  Вопрос 3. Какие проблемы Вы видите в сотрудничестве с научно-техническими корреспондентами?
• 你认为科学和技术联络员应当发挥哪些作用和承担哪些责任？
  Каковы, по Вашему мнению, роль и обязанности, которые должны выполнять НТК?
• 与会者来自方方面面，包括一些《气候公约》国家联络员。
  На рабочем совещании был представлен широкий круг участников, включая ряд национальных координационных центров РКИКООН.
• 并在国内8个地区新建了女性法律宣传员和女联络员网络。
  Были созданы новые сети юридической помощи и оказания содействия женщинам в восьми городах страны.