英勇的的俄文

• 在这方面，我们赞扬黎巴嫩人民在解放它们的领土的过程中进行了抵抗和英勇的斗争。
  В этой связи мы высоко оцениваем сопротивление и героическую борьбу ливанского народа за освобождение своих территорий.
• 这些无私的人们正在从事英勇的工作，并且正继承塞尔希奥·比埃拉·德梅洛的伟大遗志。
  Эти самоотверженные люди прилагают героические усилия, продолжая великое дело Сержиу Виейры ди Меллу.
• 这些无私的人们正在从事英勇的工作，并且正继承塞尔希奥·比埃拉·德梅洛的伟大遗志。
  Эти самоотверженные люди прилагают героические усилия, продолжая великое дело Сержиу Виейры ди Меллу.
• 电影描述了旨在阻止巴勒斯坦建国的持续的占领，并阐述了英勇的巴勒斯坦人民的故事。
  В фильме описывается продолжающаяся оккупация, имеющая целью не допустить палестинской государственности, и рассказывается о храбрости палестинского народа.
• 正是因为这个原因和许多其它原因，我们反对对英勇的古巴人民实施罪恶的封锁。
  По этой и многим другим причинам мы выступаем против преступного эмбарго в отношении героического кубинского народа, шесть поколений которого родились в условиях блокады.
• 联合国维和人员在世界各地所做的崇高和英勇的工作，无疑代表了联合国最好的一面。
  Благородная и героическая деятельность миротворцев Организации Объединенных Наций во всем мире является, несомненно, одним из главных достижений Организации Объединенных Наций .
• 联合国里有非常多有胆识、英勇的人，但需要加强同联合国蓝盔和文职工作人员的沟通。
  В Организации Объединенных Наций много храбрых, мужественных людей, однако требуется расширить коммуникационную связь между ее голубыми касками и гражданским персоналом.
• 11月12日，这伙势力再次发动罪恶袭击，袭击驻守在纳西里亚的英勇的意大利部队。
  Мы видели, как эти силы выступили опять, совершив гнусный террористический акт против контингента итальянцев, отважно исполняющих свой воинский долг в Эн-Насирии.
• 我还高兴地祝贺英勇的东帝汶人民，他们争取自决的不懈斗争使他们于今年获得了独立。
  Мне выпала приятная обязанность поздравить отважный народ Восточного Тимора, который своей упорной борьбой за самоопределение добился в этом году своей независимости.
• 国际社会不应让近东救济工程处英勇的工作人员独挑重担，在危及生命的条件下工作。
  Международное сообщество не должно допускать, чтобы преданные порученному делу сотрудники БАПОР, работающие в опасных для жизни условиях, взваливали это бремя исключительно на свои плечи.