茹的俄文

• 生活在小社区的人们在有关法律、秩序及宗教活动等事项上向梵迪亚阿茹请教。
  Люди, проживающие в небольших общинах, обращались к фандийяру по вопросам, относящимся к правопорядку и религиозной деятельности.
• 而在巴西，巴伊亚洲的茹阿泽鲁半干旱地区的情况特别引起特别报告员的注意。
  Во время пребывания в Бразилии внимание Специального докладчика особо привлек пример полузасушливого района Жуазейро в штате Байя.
• (17) 霍茹夫工厂案标准适用于本原则草案所不涵盖的国际非法行为。
  17) Критерий, сформулированный в связи с делом о фабрике в Хожуве, применим к международно-противоправным деяниям, которые не охватываются настоящими проектами принципов.
• 联合国非政府组织非正式区域网络于2001年4月在巴西阿拉卡茹正式启动。
  В апреле 2001 года неформальная Региональная сеть Организации Объединенных Наций была официально введена в действие в Аракажу, Бразилия.
• 茹斯蒂诺持葡萄牙护照；爱尔兰政府提供的资料显示，莱昂·迪亚斯是爱尔兰公民。
  Жустину имеет португальский паспорт; Леон Диуш является, согласно информации, предоставленной правительством Ирландии, ирландским гражданином.
• 茹普利亚宁开列了25名证人，他估计自己需要70小时对其证人进行直接质证。
  Жуплянин представил список 25 свидетелей и подсчитал, что ему потребуется 70 часов для прямого опроса его свидетелей.
• 在今年的早些时候，阿科斯塔·茹尼约尔至少在里斯本还举行了另外一次记者招待会。
  Акошта-младший также дал, по крайней мере, еще одну пресс-конференцию в Лиссабоне в начале этого года.
• 12时20分，以色列占领军从被占领地带的阵地猛烈炮轰了苏茹德山和拉菲山。
  В 12 ч. 20 м. Джебель-Суджуд и Джебель-эр-Рафи подверглись ожесточенному артиллерийскому обстрелу с позиций израильских оккупационных сил на оккупированной полосе.
• 我们承认塞尔维亚当局最近试图抓捕被告斯托扬·茹普利亚宁却未成功，但这是不够的。
  Мы отмечаем недавнюю неудачную попытку сербских властей задержать скрывающегося обвиняемого Стояна Жуплянина, но этого не достаточно.