荒唐的俄文

• 这难道不荒唐么？
  Не абсурд ли это?
• 不然，我们认为，等于接受一种极危险又荒唐的模式。
  Утверждать обратное значит, по нашему мнению, согласиться с концепцией, которая не только абсурдна, но и опасна.
• 第二，以色列声称，它减轻了我们人民的痛苦，这是荒唐的。
  Во-вторых, утверждение Израиля о том, что он смягчил страдания нашего народа, выглядит нелепым.
• 所谓工程处想把难民留在发展不足状态的说法是荒唐无稽的。
  Утверждения о том, что Агентство стремится держать беженцев в состоянии неполноценного развития, являются необоснованными.
• 区域内无节制的军备开支又荒唐地浪费了另外一部分经济资源。
  Другая часть этих ресурсов в регионе бесполезно и бессмысленно тратится на вооружения.
• 豁免国际组织对其国际不法行为须作的赔偿，那将是荒唐的。
  Абсурдно было бы освобождать международные организации от предоставления возмещения как последствия их международно противоправных деяний.
• 这一事件表明，封锁政策竟然达到多么无理、多么荒唐的程度。
  Этот факт доказывает, до какой степени бессмысленности и нелепости может дойти политика блокады.
• 我们认为这些词和描述不仅是令人不安的，而且不幸是荒唐的。
  Мы нашли такие условия и признаки не только тревожными, но и, к сожалению, нелепыми.