虚假的的俄文

• 我们需要认真和迅速的外交努力，不是虚假的诺言。
  Нам необходимы серьезные и срочные дипломатические усилия, а не ложные обещания.
• 根据任何人的定义，这份文件是一份“虚假的陈述”。
  Его можно спокойно назвать полным «ложных сведений».
• 进行此类虚假的转让必需事先得到检察官的书面许可。
  Для осуществления ложного перемещения требуется письменное разрешение государственного обвинителя.
• 他们通过提交虚假的结课证书为发放持枪证提供便利。
  Они добились получения лицензии, представив поддельный сертификат об окончании этого курса.
• 他们虚假的安全借口使他们能做国际禁止的任何事情。
  Под фальшивым предлогом безопасности они делают то, что запрещено на мировом уровне.
• 这些指控是虚假的，显然是为干扰调查和影响其结论。
  В настоящее время ливанская армия и ВСООНЛ активно сотрудничают в расследовании взрыва.
• 那将是虚假的节约，会影响本组织长期的效率和效能。
  Это будет мнимая экономия, которая повлияет на долгосрочную эффективность и действенность Организации.
• 妇女和女童也容易被虚假的求婚和家务工作欺骗。
  Женщины и девочки могут польститься на ложные предложения вступить в брак или поработать домашней прислугой.
• 在巴西，一名工作人员提交了一批虚假的休假记录。
  В Бразилии один из сотрудников представил поддельные записи учета Данный сотрудник вышел на пенсию.