西成的俄文

• 1976年，巴西成立了证券委员会，以监督证券市场和指导上市公司会计准则的制订。
  В 1976 году для контроля за деятельностью на фондовом рынке и регулирования установления бухгалтерских стандартов для котирующихся на нем компаний была создана бразильская Комиссия по ценным бумагам.
• 1976年，巴西成立了证券委员会，以监督证券市场和指导上市公司会计准则的制订。
  В 1976 году для контроля за деятельностью на фондовом рынке и регулирования установления бухгалтерских стандартов для котирующихся на нем компаний была создана бразильская Комиссия по ценным бумагам.
• 2008年10月，威廉姆斯接替杰克·多西成为Twitter的CEO，杰克担任董事会主席。
  В октябре 2008 года Эван Уильямс стал генеральным директором Twitter, заняв место Джека Дорси, который стал председателем совета директоров.
• 法国支持巴西在国际舞台上扮演重要的角色，並一直支持巴西成为联合国安理会常任理事国之一。
  Франция признаёт стремление Бразилии стать глобальным игроком на международной арене и поддерживает бразильскую заявку на получение постоянного места в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций.
• 自此，收入集中程度保持在一个相当高的水平上，使巴西成为全世界收入最集中的国家之一。
  С тех пор концентрация доходов носит устойчивый характер и находится на достаточно высоком уровне для того, чтобы Бразилия оставалась одной из стран мира с самым высоким уровнем концентрации доходов.
• 它祝贺政府在减少贫困方面取得的成就，这使巴西成为预先实现千年发展目标中的一个目标的少数国家之一。
  Бельгия отметила сохраняющиеся проблемы и нарушения прав человека в сфере общественной безопасности, а также усилия Бразилии по их преодолению.
• 巴勒斯坦赞扬巴西成功地推广教育及其在该领域的宝贵经验，并询问与其他国家分享这种做法的情况。
  Палестина приветствовала успехи Бразилии в деле поощрения образования и приобретенный в данной области ценный опыт, а также поинтересовалась наличием возможности для обмена этим опытом с другими странами.
• 目前，正与最近在巴西成立的区域公安培训中心协作，制订关于情报和国际合作的其他培训课程。
  В настоящее время в координации с недавно созданным в Бразилии Региональным центром подготовки по обеспечению общественной безопасности разрабатываются программы других учебных курсов по вопросам, касающимся оперативной информации и международного сотрудничества.