课程的的俄文

• 约有300人报名参加该课程的学习。
  Заявки на участие в этой программе подали почти 300 человек.
• C．在学校里教授卫生教育课程的老师。
  с. учителя, работающие по программам медицинского просвещения в школах.
• 女生和男生有学习同样课程的同等权利。
  Девочки и мальчики имеют одинаковое право изучать одинаковые предметы.
• 这些法律课程的资金由欧盟委员会提供。
  Средства на проведение этих сессий были выделены Европейской комиссией.
• 其中一些已专门成为所教课程的一部分。
  Некоторые из них специально изучаются в рамках учебной программы.
• 教授课程的教师是收容所的志愿工作者。
  Эти уроки ведутся преподавателями-добровольцами в помещениях общежития.
• 职业调查是该课程的必修单元。
  Обязательной частью этой программы является модуль профессиональной ориентации.
• 已编写这类课程的政府还很少。
  Соответствующие учебные курсы разработаны лишь в некоторых странах.
• 这种课程的讲授看来足够详尽。
  По-видимому, эта тема преподается достаточно детальным образом.