赞赏的俄文

• 特别报告员对政府的答复表示赞赏。
  Специальный докладчик выражает признательность правительству за представленные ответы.
• 哥伦比亚赞赏对移民所提供的保护。
  Колумбия дала высокую оценку деятельности по защите мигрантов.
• 我国代表团赞赏本组织的许多成就。
  Моя делегация высоко ценит многочисленные достижения нашей Организации.
• 主席对代表团的详细答复表示赞赏。
  Председатель выражает признательность делегации за ее подробные ответы.
• 我们非常赞赏他对反恐委员会的领导。
  Мы весьма признательны ему за его руководство деятельностью КТК.
• 他对在这方面提出的建议表示赞赏。
  Оратору хотелось бы услышать предложения в этой связи.
• 我特别赞赏你祝贺的最[后後]部分。
  Я особенно признателен ему за последнюю часть его поздравлений.
• 我们都应该对这些努力表示赞赏。
  Мы все должны быть им признательны за эти усилия.
• 我非常赞赏在这方面所作的努力。
  Я очень признателен за усилия, предпринимаемые в этом отношении.