酵的俄文

• 有些场址,例如拥有发酵设备的设施,已经装上了遥控摄影机监测系统。
  На некоторых объектах, в частности на таких, где имеется ферментационное оборудование, были установлены видеокамеры для дистанционного наблюдения.
• 伊拉克的生物武器方案未能为生物武器专用生产设施采购到发酵设备。
  В рамках его программы создания биологического оружия не удалось закупить ферментационное оборудование для специализированной установки по производству биологического оружия.
• 所有氨基酸都可以从糖酵解、柠檬酸循环或磷酸戊糖循环中的中间产物生成。
  Все аминокислоты синтезируются из промежуточных продуктов гликолиза, цикла лимонной кислоты или пентозомонофосфатного пути.
• 1988年本打算从外国供应商那里为Al Hakam购买大型发酵设备。
  В 1988 году были сделаны попытки приобрести большой ферментер для Аль-Хакама у иностранных поставщиков.
• 1988年本打算从外国供应商那里为Al Hakam购买大型发酵设备。
  В 1988 году были сделаны попытки приобрести большой ферментер для Аль-Хакама у иностранных поставщиков.
• 在这种情况下，最近几年由于一系列国内外冲击，这些因素不断发酵。
  Сочетание этих факторов привело в последние годы к тому, что страна испытала на себе воздействие ряда внутренних и внешних потрясений.
• 申报数量是根据发酵罐所用容量有限和某种细菌生长成分不足的情况计算的。
  Объявленное количество основано на ограниченном использовании такого оборудования, как ферментеры, и нехватке конкретных компонентов питательных сред.
• 通过这个项目协助几个非洲国家建设在当地发酵食品的研究方面的能力。
  В рамках этого проекта некоторым африканским странам была оказана помощь в создании потенциала для изучения возможностей местного производства обогащенных пищевых продуктов.
• 一个洲际研究小组正努力合成一整个酵母基因组，这方面的工作正持续取得进展。
  Продолжаются в работы по синтезированию полного генома дрожжей, которые ведутся межконтинентальной исследовательской группой.
• 特别强调聚合体或专门设计用于联合系统的容积在20升以下的发酵罐。
  Ферментеры объемом менее 20 л; при этом особое внимание следует обращать на комплексные заказы или схемные решения для использования в комбинированных системах.