采购问题工作队的俄文

• 内部监督事务厅（监督厅）采购问题工作队成立于2006年1月。
  Целевая группа Управления служб внутреннего надзора (УСВН) по закупочной деятельности была создана в январе 2006 года.
• 内部监督事务厅（监督厅）采购问题工作队成立于2006年1月。
  Целевая группа Управления служб внутреннего надзора (УСВН) по закупочной деятельности была создана в январе 2006 года.
• 如上文所述，采购问题工作队的费用将由维持和平预算和经常预算分摊。
  США, а потребности по регулярному бюджету — 730 500 долл. США (627 200 долл.
• 监督厅报告称接纳采购问题工作队的案件的工作正按计划顺利进行。
  УСВН сообщило, что обработка дел, поступивших из Целевой группы по закупкам, идет хорошо и в соответствии с планом.
• 采购问题工作队进行的其他调查均未发生违反适当程序规定的情况。
  Во всех других расследованиях, проведенных Целевой группой по закупочной деятельности, никаких нарушений норм надлежащего разбирательства отмечено не было.
• 具体而言，该司对采购问题工作队的最佳做法和汲取的教训进行了调查。
  В частности, Отделом проведено обследование передовой практики и усвоенного опыта Целевой группы по вопросам закупок.
• 委员会应执行在采购问题工作队停止运作时妥善移交待调查案件的建议。
  Оно выполнит рекомендацию об обеспечении надлежащей преемственности в проведении незаконченных расследований после прекращения работы Целевой группы.
• 委员会向采购问题工作队发出一份一般性调查问卷，涵盖这一事项的各要点。
  Она направила ЦГЗД общий вопросник по основным рассматриваемым моментам.
• 采购问题工作队在任务期内完成了222宗调查，印发了29份重要报告。
  В период своей работы Целевая группа провела 222 расследования и подготовила 29 основных докладов.
• 77国集团特别感谢审计委员会审查采购问题工作队开展调查工作的情况。
  Группа особо высоко оценивает работу Комиссии ревизоров по рассмотрению расследований, проведенных Целевой группой по закупочной деятельности.