非自愿失踪的俄文

• 联文4建议向联合国强迫或非自愿失踪问题工作组发出邀请。
  В СП 4 рекомендовано направить приглашение Рабочей группе Организации Объединенных Наций по насильственным исчезновениям.
• 联合国强迫或非自愿失踪问题工作组成员和前主席兼报告员。
  Член и бывший председатель-докладчик Рабочей группы Организации Объединенных Наций по насильственным или недобровольным исчезновениям.
• 2009年6月，强迫或非自愿失踪问题工作组访问了摩洛哥。
  В июне 2009 года Марокко посетила Рабочая группа по насильственным или недобровольным исчезновениям.
• 委员会决定与强迫或非自愿失踪问题工作组合作并建立联系。
  Комитет постановил сотрудничать и наладить коммуникационное взаимодействие с Рабочей группой по насильственным или недобровольным исчезновениям.
• 禁止酷刑委员会和强迫或非自愿失踪问题工作组提出了类似的建议。
  КПП и РГННИ вынесли аналогичные рекомендации.
• 强迫或非自愿失踪问题工作组派Jonas Foli先生为代表。
  Рабочую группу по насильственным или недобровольным исчезновениям представлял г-н Джонас Фоли.
• 强迫或非自愿失踪问题工作组建议考虑使军队撤出公共安全行动。
  РГННИ рекомендовала рассмотреть возможность прекращения участия вооруженных сил в операциях по обеспечению общественной безопасности.
• 委员会注意到，案子已提交联合国 强迫或非自愿失踪工作组。
  Комитет принимает к сведению, что это дело было представлено Рабочей группе по насильственным или недобровольным исчезновениям.
• 强迫或非自愿失踪问题工作组对三人被拘留几乎8年表示关注。
  РГНИ выразила озабоченность в связи с содержанием трех человек под стражей в течение почти восьми лет.
• 纳米比亚警察和其他执法机关对强迫或非自愿失踪罪行十分重视。
  Намибийская полиция и правоохранительные органы самым серьезным образом расследуют утверждения о насильственных или недобровольных исчезновениях.