食物权问题特别报告员的俄文

• 在11月11日第44次会议上，食物权问题特别报告员作了介绍性发言。
  На 44-м заседании 11 ноября со вступительным заявлением выступил Специальный докладчик по вопросу о праве на питание.
• 食物权问题特别报告员赞赏古巴为履行国际承诺所采取的实质性步骤。
  Специальный докладчик по вопросу о праве на питание положительно отозвался о предпринятых Кубой важных шагах по выполнению своих международных обязательств.
• 食物权问题特别报告员认为，可裁判是实现食物权的基本要求。
  Согласно Специальному докладчику по вопросу о праве на питание возможность защиты в судебном порядке имеет крайне важное значение для реализации права на питание.
• 在11月11日第44次会议上，食物权问题特别报告员作了介绍性发言。
  На 44м заседании 11 ноября со вступительным заявлением выступил Специальный докладчик по вопросу о праве на питание.
• 食物权问题特别报告员118 欢迎加强尼加拉瓜基础食品公司的储藏能力。
  Специальный докладчик по вопросу о праве на питание приветствовал увеличение мощностей хранения основных продуктов питания.
• 主席兼报告员建议说，食物权问题特别报告员的报告可能对工作组有用。
  Председатель-докладчик отметил, что Рабочей группе мог бы также оказаться полезным доклад Специального докладчика по вопросу о праве на питание.
• 11 儿童基金委员会12 和食物权问题特别报告员13 发表了同样看法。
  ЮНИСЕФ и Специальный докладчик по вопросу о праве на питание высказали аналогичные замечания.
• 食物权问题特别报告员严重关切地向大会报告，全球饥饿程度仍在上升。
  Специальный докладчик по вопросу о праве на питание с глубокой озабоченностью сообщает Генеральной Ассамблее, что глобальные масштабы голода продолжают расти.
• 食物权问题特别报告员强调，各国必须保证人民在经济上能够获得足够食物。
  Специальный докладчик по вопросу о праве на питание подчеркнул, что государства должны облегчать экономический доступ к достаточному питанию.