международное право中文是什么意思

• 国际法本身已变得更加复杂与多样化。
  Международное право само по себе стало более сложным и разнообразным.
• 这些规则据信体现了习惯国际法。
  Эти нормы должны рассматриваться как нормы, отражающие обычное международное право.
• 国际人道主义价值和国际法正遭到违反。
  Нарушаются международные гуманитарные принципы и международное право.
• 基于国际法的多边外交已经登台。
  На первый план выходит многосторонняя дипломатия, опирающаяся на международное право.
• 国际法只将这项权利赋予国家。
  Международное право резервирует эту прерогативу только за государствами.
• 但是，执行国际法的手段各不相同。
  Однако международное право осуществляется различными путями.
• 国际法禁止对少年犯执行死刑。
  Международное право запрещает применение смертной казни несовершеннолетним правонарушителям.
• 此外，习惯国际法也同样适用。
  Кроме того, в это время применяется обычное международное право.
• 反之，条约机构则不断地引用一般国际法。
  Напротив, договорные органы постоянно используют общее международное право.
• 必须遵守国际法和联合国决议。
  Необходимо уважать международное право и резолюции Организации Объединенных Наций.