юридическое образование中文是什么意思

• 维也纳联合申诉委员会没有全职秘书，因此请具有法律背景的初级工作人员加入。
  В Совете в Вене нет секретаря, работающего на постоянной основе, и его функции на временной основе возлагаются на младших сотрудников, имеющих юридическое образование.
• 国家法律通常规定，军事法官应拥有民事法官必须具备的同样的法律教育和培训背景。
  В национальном законодательстве, как правило, предусматривается, что военные судьи должны иметь такое же юридическое образование и подготовку, как и гражданские судьи.
• 在许多国家，法官和律师的继续法律教育似乎是可选的，并且由法官和律师自己决定。
  Во многих государствах непрерывное юридическое образование для судей и адвокатов, по−видимому, является факультативным и осуществляется по усмотрению соответствующих отдельных судей и юристов.
• Sunn先生拥有缅甸仰光大学远程教育法学学位和日本福冈九州大学研究生院法学硕士学位。
  Гн Сунн получил юридическое образование в Университете дистанционного образования (Янгон, Мьянма).
• 所有女警官同她们的男同事一样，掌握一些法律知识 -- -- 这是当警察的先决条件。
  Все сотрудницы-женщины, как и сотрудники-мужчины, имели определенное юридическое образование, которое являлось предварительным условием приема на работу.
• Abgaryan女士拥有莫斯科国立国际事务大学法学学位，主修国际公法和经济法。
  Гжа Абгарян получила юридическое образование в Московском государственном институте международных отношений (Университет), где изучала как международное публичное право, так и экономическое право.
• Legal education and ethics awareness-raising.
  Юридическое образование и повышение информированности в области этики.
• 性别敏感性也已经成为对律师进行强制性法律继续教育的一个必修课题，受最高法院监督。
  Кроме того, учет гендерных факторов включен в качестве одного из обязательных предметов в обязательное непрерывное юридическое образование (ОНЮО) для юристов, которое также находится под контролем Верховного суда.