一天的俄文

• 就在那一天,我们多了两名孤儿。
  Так в тот день появилось еще двое сирот.
• 实际上，我们提前一天完成工作。
  Фактически мы завершаем свою работу на день раньше.
• 总有一天，他们可能被完全淹没。
  Может настать день, когда они окажутся смытыми вовсе.
• 这个世界总有一天会作出评判的。
  Придет день, когда люди рассудят все по справедливости.
• 有一天，犹太人会需要阿拉伯人。
  И в один прекрасный день арабы пригодятся евреям.
• 赎罪日是犹太历中最神圣的一天。
  Иом-кипур является самым священным днем в еврейском календаре.
• 专家拟在日内瓦举行一天的会议。
  Планируется, что эксперты проведут однодневное совещание в Женеве.
• 有一天，因受臂伤而被餐馆解雇。
  В день, когда она поранила руку, ее уволили.
• 今天又是漫长但很有成效的一天。
  Заканчивается еще один долгий, но плодотворный рабочий день.
• 一天之内即可将人押入常规囚室。
  В течение дня задержанного переводят в обычную камеру.