不均的俄文

• 我们注意到在执行标准方面进展很不均匀。
  Мы отмечаем очень неравномерный прогресс в осуществлении стандартов.
• 经济增长的成果也一直分配不均。
  Плоды экономического роста также распределяются неравно.
• 贫富不均的发展不能得到非受惠者的支持。
  Решающее значение имеет вмешательство в целях обеспечения социальной справедливости.
• 收入不均衡以及社会排斥现象仍然存在。
  Масштабы неравенства в получаемых доходах и социальной отверженности остаются большими.
• 另一方面，获得这些技术的机会亦不均等。
  С другой стороны, доступ к этим технологиям распределен неравномерно.
• 然而，国际贸易方面的进展一直不均衡。
  Тем не менее прогресс в области международной торговли был неравномерным16.
• 各国不均等现象的增长已成为普遍趋势。
  Углубление неравенства в рамках отдельных стран − широко распространенная тенденция.
• 在贯穿落实方面，我们的表现是不均衡的。
  В части выполнения принятых решений наша деятельность неравнозначна.
• (g) 促进善治，消除社会不均。
  g) поощрение благого управления и усилий по борьбе с социальным неравенством.
• 然而，上海市的人口分布不均。
  Но население в республике размещена неравномерно.