不尊重的俄文

• 我们曾有机会指出，恐怖分子不尊重任何宗教。
  Мы имели возможность заявить о том, что у террористов нет уважения к религии.
• 艾滋病毒/艾滋病并不尊重宗教、思想意识或文化。
  ВИЧ и СПИД не имеют религиозных, идеологических и культурных предпочтений.
• 其主要原因是人们不是无知就是不尊重法律。
  Главная причина заключалась в том, что люди либо не знали, либо не соблюдали закон.
• 我们对于这种不尊重我国主权立场的做法感到不安。
  У нас вызывает беспокойство такое отсутствие уважение к нашей суверенной позиции.
• 它也揭示出令人忧心的不尊重人道主义工作的趋势。
  Это также указывает на тревожную тенденцию вопиющего неуважения к гуманитарной деятельности.
• 埃及除其他外，谴责以色列不尊重联合国决议。
  Египет осудил, в частности, проявленное Израилем неуважение по отношению к резолюциям Организации Объединенных Наций.
• 历史充斥着由于不尊重人的平等而导致的严重谬误。
  История изобилует ужасными примерами того зла, которое порождено несоблюдением принципа общечеловеческого равенства.