专利法的俄文

• 按照阿根廷或洪都拉斯以及安第斯条约国家的专利法，受专利保护商品的平行进口是合法的。
  Параллельный импорт запатентованных товаров признается законным по патентному законодательству таких стран, как Аргентина или Гондурас, а также в странах Андского пакта.
• 按照阿根廷或洪都拉斯以及安第斯条约国家的专利法，受专利保护商品的平行进口是合法的。
  Параллельный импорт запатентованных товаров рассматривается легальным в соответствии с законами о патентах таких стран, как Аргентина, Гондурас и некоторых стран Андского пакта.
• 儿童基金会还与卫生组织保持密切合作，监督影响发展中国家获得必需药品的专利法和计划。
  Налажено тесное сотрудничество с ВОЗ по вопросам мониторинга законов и инициатив в области патентования, связанных с доступом к основным медикаментам в развивающихся странах.
• 具体来说，发明的知识产权受到适用于马恩岛的《1997年联合王国专利法》的保护。
  Более конкретно, интеллектуальная собственность в том, что касается изобретений, находится под защитой закона Соединенного Королевства о патентах 1997 года, поскольку он действует на территории острова Мэн.
• 具体来说，发明的知识产权受到适用于马恩岛的《1997年联合王国专利法》的保护。
  Более конкретно, интеллектуальная собственность в том, что касается изобретений, находится под защитой закона Соединенного Королевства о патентах 1997 года, поскольку он действует на территории острова Мэн.
• 一些代表团表示，与知识产权和专利法有关的问题应由世界知识产权组织等主管机构来解决。
  Некоторые делегации заявили, что вопросы, касающиеся прав интеллектуальной собственности и патентного права, должны решаться в рамках таких компетентных форумов, как Всемирная организация интеллектуальной собственности.
• 按照阿根廷或加拿大的专利法，存在着反竞争的做法也被认为是给予强制性许可证的理由。
  Эта ведущая к снижению конкуренции практика также считается основанием для принудительной выдачи лицензий в соответствии с законами о патентах в таких странах, как Аргентина и Канада.
• 编写了关于东非共同体专利法中纳入与贸易有关的知识产权协议灵活性的比较分析咨询研究报告。
  Было подготовлено консультативное исследование, содержащее сравнительный анализ патентного законодательства Восточноафриканского сообщества с точки зрения интеграции в него гибких возможностей, предусмотренных в ТАПИС.
• 即使是在专利法的协调与比较先进的欧洲联盟，也不是任何专利在欧洲联盟的每个地方都有效。
  Даже в рамках Европейского союза, где процесс согласования патентного законодательства продвинулся достаточно далеко, ни один патент не является действительным одновременно во всех его государствах-членах.
• 按照阿根廷或洪都拉斯以及安第斯条约国家的专利法，受专利保护商品的平行进口是合法的。
  Эта ведущая к снижению конкуренции практика также считается основанием для принудительной выдачи лицензий в соответствии с законами о патентах в таких странах, как Аргентина и Канада.