仇恨罪的俄文

• 克罗地亚是对处理仇恨罪问题的警察进行培训的最初几个国家之一。
  Хорватия является одной из первых стран, где проводится обучение сотрудников полиции, занимающихся преступлениями на почве ненависти.
• 主席国希腊将关注罗姆和辛提的局势，关注打击仇恨罪的斗争。
  Греция, исполняющая функции Председателя, уделит внимание положению представителей народностей рома и синти и борьбе с преступлениями на почве ненависти.
• 曾经有若干扩大仇恨罪范围的举措，但是宪法法院废止了这些措施。
  Был предпринят ряд инициатив для расширения круга преступлений на почве ненависти, однако Конституционный суд дал негативный ответ.
• 奥地利发生的反穆斯林仇恨罪行包括亵渎60余座穆斯林墓碑的行为。
  К преступлениям, совершенным в Австрии на почве ненависти к мусульманам, относится и осквернение более 60 мусульманских могил.
• 加拿大和美利坚合众国等国已在警察部队内设立了仇恨罪行部门。
  Такие страны, как Канада и Соединенные Штаты Америки, создали подразделения полиции по борьбе с преступлениями, которые совершаются на почве ненависти.
• 委员会对司法、检察主管部门和警方所用的仇恨罪定义不同感到关切。
  Он был обеспокоен тем, что органы правосудия, прокуратура и полиция используют разные определения преступления, связанного с проявлением ненависти.
• 2010年，克罗地亚设立了一个新的工作组在国家一级监督仇恨罪。
  В 2010 году Хорватия учредила новую рабочую группу для осуществления наблюдения на национальном уровне за преступлениями на почве ненависти.
• 它们类似于仇恨罪、针对特定群体、将受害者的性别作为主要偏见依据。
  Они схожи с преступлениями, совершаемыми на почве ненависти в отношении какой-либо конкретной группы лиц в основном по признаку пола.
• 克罗地亚政府为警官提供有关仇恨罪问题、以及尊重不同宗教问题的培训。
  Правительство Хорватии обеспечивает подготовку сотрудников полиции по вопросам, связанным с преступлениями на почве ненависти и уважением различных религий.