体行的俄文

• 欧盟还正考虑在其他领域开展具体行动。
  ЕС рассматривает конкретные меры и в других областях.
• 我们必须确保以具体行动加之贯彻执行。
  Мы должны обеспечить, чтобы они сопровождались конкретными действиями.
• 保健是另一个需要采取集体行动的领域。
  Еще одной областью, требующей коллективных действий, является здравоохранение.
• 我们希望，承诺将会转变为具体行动。
  Надеемся, что данные обещания будут выполнены.
• 我们决不能让集体行动精神消失殆尽。
  И нам не надо позволять, чтобы рассеялся дух коллективных действий.
• 因此显然更多国家必须采取具体行动。
  Поэтому ясно, что большему числу стран надлежит принять конкретные меры.
• 有效的冲突预防需要立即开展具体行动。
  Для эффективного предупреждения конфликтов требуются незамедлительные и конкретные действия.
• 发言者呼吁捐助国把承诺化为具体行动。
  Ораторы призвали страны-доноры перейти от обязательств к конкретным действиям.
• 把对话落实到具体行动的时机已经成熟。
  f) настало время для воплощения диалога в конкретные дела.
• 因此，把善意变成具体行动的时刻到了。
  Поэтому пришло время претворить благие намерения в конкретные действия.