公共财政的俄文

• 有效的公共财政，包括税收，对资助发展必不可少。
  Эффективная государственная политика в области финансов, включая налогообложение, имеет важное значение для финансирования развития.
• 在经济方面，捐助者也对公共财政管理表示关切。
  Что касается экономического положения, то доноры также выразили озабоченность в связи с управлением государственными финансами.
• 对住房建筑的公共财政支持是否应当与环境标准相关联？
  Должна ли государственная финансовая поддержка жилищного строительства увязываться с экологическими нормативами?
• 将在布鲁塞尔讨论的另一个挑战是公共财政的可持续性。
  Еще одна задача, которая будет обсуждаться в Брюсселе, это стабильность государственных финансов.
• 世界银行公共财政顾问以观察员身份参加该委员会。
  На этом заседании в качестве наблюдателя принимал участие также советник Всемирного банка по финансовым вопросам.
• 有效率和有成效的公共财政管理并不是一堆技术伎俩。
  Эффективная и действенная система управления государственными финансами — это не просто набор технических приемов.
• 可以获得公共财政供资，并且技术支持中心提供咨询服务。
  Осуществляется государственное финансирование, а центры технической поддержки оказывают консультативные услуги.
• 有效的公共财政，包括税收，是筹集发展资金的主要方式。
  Эффективные государственные финансы, включая систему налогообложения, являются важным элементом финансирования развития.