名家的俄文

• 另一起事件涉及一个家庭的房子遭到轰炸，炸死22名家庭成员。
  Следующий инцидент касается нанесения бомбового удара по дому одной семьи, в результате которого погибли 22 ее члена.
• 第五名家庭成员是Mohammad Al-Zuwedi(20岁)。
  Пятым членом этой семьи является Мохаммад Аз-Зуведи (20 лет).
• 提供给一名家庭成员的最高级别的保护也将提供给其余的家庭成员。
  Тем самым, максимальная степень защиты, предоставляемая одному члену семьи, автоматически распространяется и на остальных членов семьи.
• 另一次庭审在2008年5月13日举行，被告及两名家庭成员出席。
  Другое судебное заседание прошло 13 мая 2008 года в присутствии обвиняемого и двух членов семьи.
• 最[后後]一起事件涉及轰炸一所房屋，造成22名家庭成员死亡。
  Последний случай связан с бомбардировкой одного из домов, в результате которой погибли 22 человека из одной семьи.
• 该系统包括为每名家庭成员建立档案，并对其健康状况进行持续监测。
  Система включает открытие регистрационной карты на каждого члена семьи и постоянное наблюдение за состоянием здоровья пациента.
• 10名暴力的受害者中有1名受到一名家庭成员或前家庭成员的虐待。
  Каждая десятая жертва насилия пострадала от одного из членов семьи или одного из бывших членов семьи.
• 在一名或多名家庭成员为艾滋病毒抗体阳性时，要促进由伴侣分担责任。
  способствовать осознанию совместной ответственности партнеров в семьях с одним или несколькими ВИЧ-инфицированными членами семьи.
• 第二所房子[后後]来被数枚导弹击中，炸死了至少20名家庭成员。
  Затем по второму дому было выпущено нескольких ракет, вследствие чего погибло по меньшей мере 20 членов семьи.