大主教的俄文

• 1990年前，图图大主教因大力伸张社会正义而成为一个争议人物。
  До 1990 года активная деятельность архиепископа Туту в защиту социальной справедливости делала его фигурой полемичной.
• 罗马教廷观察员国对外关系秘书多米尼克·曼贝蒂大主教阁下发言。
  С заявлением выступил Его Превосходительство архиепископ Доминик Мамберти, секретарь по отношениям с государствами Святого Престола, имеющего статус государства-наблюдателя.
• 它强烈谴责一切暗杀行动，尤其是谴责Duarte大主教最近遇害事件。
  Она решительно осуждает все убийства, в частности недавнее убийство архиепископа Дуарте.
• 正式主持委员会启动的是诺贝尔奖荣获者、南非的德斯蒙德·图图大主教。
  Процедуру учреждения этой комиссии проводил лауреат Нобелевской премии южноафриканский архиепископ Эмеритус Десмонд Туту.
• 图图大主教现已正式退休，在开普敦他家的附近开设了一家私人办事处。
  Архиепископ Туту — официально в отставке; в Кейптауне, неподалеку от дома, у него имеется частная контора.
• 作为非政府组织家庭工作组的原始成员，该大主教管区会议推动强化家庭。
  Будучи первоначальным членом Рабочей группы неправительственных организаций по проблемам семьи, СЕАГПЦ содействует укреплению семьи.
• 在布卡武发布搜查公告，禁止任何人分发已故卡塔利科大主教的传道录音带。
  В Букаву были объявлены в розыск лица, распространявшие кассеты с проповедями покойного архиепископа Каталико.