安保事务的俄文

• 结果，已请113名非安保事务国际工作人员中的69人离开任务区。
  Таким образом, из 113 международных сотрудников, не связанных с обеспечением безопасности, 69 было предложено покинуть район Миссии.
• 咨询委员会建议，对拟在纽约设立的26个安保事务员额，接受14个。
  Консультативный комитет рекомендует согласиться с созданием 14 из предлагаемых 26 должностей сотрудников службы безопасности в НьюЙорке.
• A 包括下列职类：安保事务、工匠、外勤事务、本国干事和当地雇员。
  a Включает должности категорий службы охраны, рабочих, полевой службы и национальных сотрудников и должности местного разряда.
• 安保事务干事还需负责加强应急安保计划。
  Сотрудник по оперативной деятельности в области обеспечения безопасности также несет дополнительную ответственность за повышение степени готовности служб безопасности к чрезвычайным ситуациям в рамках плана обеспечения безопасности.
• 总统事务国务部长兼办公厅主任被替换，任命了新的特别安保事务主任。
  Были заменены государственный министр по делам Президента и глава администрации и назначен новый директор Специальной службы безопасности.
• 安保事务股由保护协调股、联合国警卫队和个人贴身警卫组组成。
  В состав Группы операций по обеспечению безопасности входят Группа по координации защиты, подразделение охраны Организации Объединенных Наций и подразделение личной охраны.
• 案件第二多的工作人员职类包括一般事务、工匠、外勤事务和安保事务。
  Вторая по численности категория сотрудников включает сотрудников категории общего обслуживания, рабочих и сотрудников полевой службы и службы охраны.
• 咨询委员会建议，对拟在纽约设立的26个安保事务员额，接受设立14个。
  Консультативный комитет рекомендует согласиться с созданием 14 из предлагаемых 26 должностей сотрудников службы безопасности в НьюЙорке.
• A 包括下列职类：安保事务、工匠、外勤事务、国家干事和当地雇用人员。
  a Включает должности категорий службы охраны, рабочих, полевой службы и национальных сотрудников и должности местного разряда.
• 安保事务支助科由政策股、训练股、设施安保股和任务规划小组组成。
  Секция поддержки операций по обеспечению безопасности состоит из Группы по политике, Учебной группы, Группы охраны объектов и Ячейки по планированию Миссии.