宽限期的俄文

• 日本宣布将借给伊拉克8.62亿美元，偿还期为40年，宽限期为十年。
  Япония объявила, что она предоставит Ираку ссуду в размере 862 млн.
• 本金将分25年偿还，宽限期为7年，利率略高于银行间贷款利率。
  Капитальная сумма будет погашаться в течение 25 лет при семилетнем льготном сроке по ставкам, несколько превышающим межбанковский ссудный процент.
• 有些是在批准新的相关法律之[后後]立即支付的，因此，根本没有宽限期。
  без промежуточного периода между принятием закона и началом выплат.
• 发达国家已经消除了大部分消耗臭氧物质的消费；发展中国家有一个宽限期。
  В 1991-1996 годах Многосторонний фонд выделил 530 млн. долл.
• 负责时给予宽限期和延长履约时间的能力。
  В пункте 3 статьи 45 ограничивается возможность судов и арбитражных судов предоставить отсрочку и продлить срок исполнения, если покупатель привлекает продавца к ответственности за нарушение договора.
• 发达国家已经禁止使用大部分消耗臭氧的物质；发展中国家有一个宽限期。
  Развитые страны уже вывели из употребления большинство из этих веществ; развивающимся странам предоставлен льготный период.
• 官方发展援助债务重新安排分为20年偿还,包括5年的宽限期。
  Задолженность по кредитам в рамках официальной помощи в целях развития (ОПР) будет погашаться в течение 20 лет при пятилетнем грационном периоде.
• 通常，这样的宽限期不适用于库存品上的购置款担保权登记。
  Как правило, такой льготный период не применяется в отношении регистраций в том, что касается обеспечительных прав на покупные деньги в случае инвентарных запасов.
• 这项协定将使海地能够在25年中资助其石油采购的50%，宽限期多达两年。
  Впоследствии к ним присоединились другие страны.
• 发达国家已经停止了大部分消耗臭氧物质的消费；发展中国家有一个宽限期。
  Развитые страны уже вывели из употребления большинство из этих веществ; развивающимся странам предоставлен льготный период.