寻的俄文

• 这三个据点现在都已经无跡可寻。
  Остальные, очевидно, к этому времени уже задохнулись.
• 过去的一年对安理会来说极不寻常。
  Истекший год был необычным годом для Совета Безопасности.
• 这是使我们深思的一个不寻常的事例。
  Это — исключительный случай, который повергает нас в недоумение.
• 发生了袭击，受害者寻求医疗援助。
  После очередного обстрела пострадавшие нуждались в медицинской помощи.
• 还寻求汇集来自各种捐助者的资源。
  Изыскиваются также возможности объединения средств, предоставляемых различными донорами.
• 仅仅在两年中有了不同寻常的增加。
  Это необычайный рост, достигнутый всего за два года.
• 寻求劳工组织和儿童基金会的援助。
  b) обратиться за помощью к МОТ и ЮНИСЕФ.
• 必须为上诉程序寻找补充解决办法。
  В этой связи должны быть найдены дополнительные решения.
• 这些都是通过重点领域2寻求的成果。
  Таковы искомые результаты в рамках приоритетного направления деятельности 2.
• 一些国家正寻求实施《开罗原则》。
  Некоторые правительства предпринимают усилия по реализации Каирских принципов.