巴勒斯坦的俄文

• 巴勒斯坦问题构成中东冲突的核心。
  Вопрос о Палестине является сердцевиной ближневосточного конфликта.
• 巴勒斯坦领土上的局势仍极不稳定。
  Ситуация на палестинских территориях остается крайне нестабильной.
• 巴勒斯坦作为观察员出席了会议。
  Палестина участвовала в работе Конференции в качестве наблюдателя.
• 我现在请巴勒斯坦常驻代表发言。
  Сейчас я предоставляю слово Постоянному наблюдателю от Палестины.
• 犹太人和巴勒斯坦人都非法建房。
  Как евреи, так и палестинцы сооружают дома незаконно.
• 我们没有试图伤害巴勒斯坦人民。
  Мы вовсе не стремимся причинить ущерб палестинскому народу.
• 巴勒斯坦问题不能以军事手段解决。
  Не может быть военного решения палестинской проблемы.
• 以色列并没有同巴勒斯坦人民交战。
  Израиль не ведет войну с палестинским народом.
• 以色列人和巴勒斯坦人对此很清楚。
  Израильтянам и палестинцам это очень хорошо известно.