廉正的俄文

• 甄选司法领域所有公职人员的依据为其廉正和专业资格。
  Все государственные служащие в сфере правосудия отбираются на основе их честности и профессиональной квалификации.
• 联合国的运作必须始终廉正，并迫切关心会员国的需要。
  Организация Объединенных Наций всегда должна действовать честно и искренне заботиться об удовлетворении потребностей государств-членов.
• 另外，该办事处最近还提出了支持廉正和透明的倡议。
  Кроме того, недавно Управление выступило с инициативой, направленной на обеспечение последовательности и транспарентности в его деятельности.
• 基于评估调查结果，将采取措施改进检察官的廉正。
  Исходя из сделанных в ходе оценки выводов будут предприняты шаги для повышения честности и неподкупности среди прокуроров.
• 提倡廉正、问责制和对公共事务和公共财产的妥善管理。
  с) поощрение честности и неподкупности, ответственности, а также надлежащего управления публичными делами и публичным имуществом.
• 这包括以示范廉正守则的形式，制订英联邦成员最低标准。
  Это может включать разработку минимальных стандартов для членов Содружества в форме типового кодекса добросовестности.
• 这确实是一桩严重的罪行，直接侵犯了司法制度廉正的核心。
  Речь идет о действительно серьезном преступлении, посягающем на сами основы правовой системы.