引出的俄文

• 这又可能引出或查明本来不甚明晰的调查渠道。
  В свою очередь, это может выявить или подсказать такие направления расследований, которые в ином случае не представлялись бы очевидными.
• 但是,在这种情况下，这个问题会引出何种结果，这并不明确。
  Вместе с тем неясно, какие последствия влечет за собой такая ситуация.
• 这是我们从辩论早些时候表明的看法中引出的一些考虑。
  Это лишь некоторые соображения, возникшие в ходе нашего рассмотрения различных точек зрения, высказанных ранее на этом обсуждении.
• 法官从起诉方的证人那里引出证词，来指控提交人和其他共犯。
  Судья побуждал свидетеля обвинения к даче показаний против автора и его сообвиняемых.
• 从报告结果中引出的经验教训，许多与上一次报告的内容相同。
  Многие из уроков, отраженных в выводах доклада, аналогичны тем, о которых говорилось в предыдущем докладе.
• 联合王国代表团认识到，胚胎研究和克隆引出了重要的伦理问题。
  Его делегация признает, что исследования эмбриона и клонирование поднимают ряд важных этических вопросов.
• 这便引出了一些新行动，难民署现正在积极参与其中的一些。
  Это привело к выдвижению новых инициатив, и УВКБ в настоящее время активно участвует в ряде из них.
• 因此，刑事管辖权的行使可能在此预审阶段便已引出豁免问题。
  Соответственно, уже на этом, досудебном этапе осуществления уголовной юрисдикции может возникать вопрос об иммунитете от нее.