必须的的俄文

• 而这对于有效监测伊拉克的双重能力设施是必须的。
  Это необходимо для эффективного контроля за иракскими объектами двойного назначения.
• 社会包容是尼泊尔社会经济转型所必须的一个要素。
  Социальная открытость является необходимым требованием всех социально-экономических преобразований в Непале.
• 然而，改善金融市场条件是较小国家发展所必须的。
  Однако для развития малых государств необходимо облегчить их доступ к рынкам.
• 因此，判决所必须的独立性往往就不存在。
  В этой связи, как представляется, понятие независимости судей, необходимое для вынесения приговора, отсутствует как таковое.
• CAS 及时处理届会所必须的《气候公约》文件。
  Программа СВК провела своевременную обработку необходимых документов РКИКООН для сессионных заседаний.
• 第5款草案是解决声明生效日期问题所必须的。
  Про-ект пункта 5 также необходим, чтобы урегулировать вопрос о дате вступления в силу заявлений.
• 所采取的措施只是为保护受益人所必须的措施。
  Принимаемые меры соответствуют тем мерам, которые являются необходимыми в качестве средства защиты соответствующего лица.
• 第5款草案是解决声明生效日期问题所必须的。
  Про-ект пункта 5 также необходим, чтобы урегулировать вопрос о дате вступления в силу заявлений.
• 通常保险商不会支付超出它认为必须的任何装修。
  Как правило, он покрывает расходы только на те улучшения, которые он считает обязательными.
• 增进健康工作的重点，是那些医疗上必须的措施。
  мероприятия по укреплению здоровья сосредоточены на мерах, являющихся необходимыми с медицинской точки зрения.