担保的俄文

• 公共融资机制包括贷款和担保等。
  Государственное финансирование предполагает такие механизмы, как займы и гарантии.
• 我们尤其确立了承担保护责任的概念。
  В частности, вводится концепция ответственности за защиту.
• 这一谅解的实施应由第三方担保。
  Соблюдение этой договоренности должно гарантироваться третьей стороной.
• 应由第三方担保这些谅解的执行。
  Соблюдение этой договоренности должно гарантироваться третьей стороной.
• 出押人常常负有无担保权作保的债务。
  Лицо, предоставляющее обеспечение, зачастую имеет долги, не обеспеченные соответствующими правами.
• 有担保债务的数额可以用任何货币表示。
  Сумма обеспеченного обязательства может быть выражена в любой валюте.
• 该决定应确定担保的范围和方式。
  В решении указываются охват и процедура обеспечения.
• 此外由第三方提供财产担保不再可行了。
  Требование о вспомоществовании должно выполняться лицом, проживающим в Норвегии.
• 于是加拿大政府承诺为支付赔偿担保。
  Выплату такого возмещения гарантировало, в свою очередь, и правительство Канады.
• 在中止期内，债权人的担保可能贬值。
  В течение срока действия моратория стоимость обеспечения кредитора может сократиться.